Hacer frente a Sudáfrica la epidemia de violación
Por Nikki Jecks
BBC News
El juicio de tres de los hombres acusados de la violación y el asesinato de uno de los principales Sudáfrica deportistas, la estrella del fútbol abiertamente gay Eudy Simelane, comienza en Sudáfrica el miércoles.
Treinta y un mujeres lesbianas se han reportado violaciones y asesinados en los ataques homófobos en Sudáfrica desde 1998.
Sin embargo, según Triángulo - una organización de derechos gay - sólo dos casos de "violación correctiva" nunca han llegado a los tribunales, sólo ha habido una condena.
"Esta es una triste realidad en este país en general, las mujeres son muy reacios a presentar", dice Sharon Cox de Triángulo.
"Si lo hacemos llegar las condenas en estos casos, será un gran paso adelante"
Sharon Cox, Triángulo
"Violación correctiva" es el término utilizado para describir la violación de una mujer lesbiana por un hombre ni a castigar a ella, o "corregir" su comportamiento.
Sra. Cox dice violación es poder es Sudáfrica.
"La idea es, todo lo que se necesita es un buen hombre para curar que de ser una lesbiana", dijo a la BBC Newshour programa.
Triángulo dice que se trata de un máximo de 10 nuevos casos de violación correctivas cada semana.
Grupos de apoyo a una demanda cada vez más agresivo y machista entorno político está contribuyendo a la inacción de la policía sobre los ataques contra las lesbianas y es parte de un letargo cultural cada vez mayor hacia los altos niveles de violencia de género en Sudáfrica.
Pero con la posibilidad de condenas en el caso Eudy Simelane, y otro caso en curso en Ciudad del Cabo, la Sra. Cox espera del cambio.
"Si lo hacemos llegar las condenas en estos casos, será un gran paso adelante para los derechos humanos, los derechos de la mujer y de los derechos de gays y lesbianas".
Violación en grupo
Sudáfrica tiene una de las más altas tasas de violencia sexual en el mundo.
VIOLACIîN EN SUDÁFRICA
Sudáfrica tiene la mayor incidencia de la violación de los estados de Interpol
1 de cada 4 hombres a admitir violación
Cerca de 150 mujeres son violadas cada día
Más de 54.000 casos de violación en 2006 se notificaron
Basándose en los informes del Consejo de Investigación Médica, la Interpol
Más de 54.000 casos son denunciados a la policía cada año.
Entre los hombres en sus primeros veinte años se ha convertido en casi un juego.
Existe incluso un término para el hombre que conduce el proceso - que se conoce como el "marhasimani".
"Un marhasimani es alguien que va al club, una mujer compra unas cervezas, y luego con sus amigos, él tendría que desaparecer y mujer y tienen relaciones sexuales con ella," un hombre joven dijo a la BBC, en el entendimiento de anonimato.
Otro grupo de la sesión en un bar en la ciudad de Kempton Park, al noreste de Johannesburgo, explica cómo funciona.
Él dice que los amigos esconder debajo de la cama hasta que el primer hombre está terminada y ha abandonado la sala, entonces por turnos que tienen relaciones sexuales con la mujer, fingiendo ser el primer hombre.
"La habitación es oscura y la chica ni siquiera se va a notar si es el segundo tipo de dormir con ella", explica otro amigo en el grupo.
Cuando se enfrentan al reto de admitir que lo que están haciendo constituye una violación en grupo, todos lo niegan.
BBC MUNDO DE SERVICIO
"No se trata de ella, que le compré las bebidas, ya sabes"
Más de la BBC World Service
"No se trata de ella, que le compré las bebidas, ya sabes cómo las bebidas son caros", dice uno de ellos.
"No podemos decir que es la violación en grupo, ya que, bien, sé que a veces tenemos a la fiscalización de drogas a la chica y todo, pero no sucede todo el tiempo", dice otro.
"La mayoría de las veces cuando llega a suceder, la chica está tomando unos tragos, pero ella es muy consciente de lo que está sucediendo".
En un informe a principios de este año, la caridad Actionaid habla a 23 años de edad Zakhe, dos amigos que habían violado y asesinado, y fue amenazada de violación a sí misma.
"Me dicen que me van a matar, que me violación y después de violar a mí se convertirá en una chica. I se convertirá en una recta niña", dijo.
En el centro de estas diferentes manifestaciones de la violación son muy arraigados estereotipos culturales - que los hombres tienen la propiedad de las mujeres y son de mayor importancia.
Estas son las opiniones basadas en los valores tradicionales y los roles de género que se han aplicado en los hogares y aldeas en el pasado y han sido en gran parte sin respuesta.
Sentido del derecho
Dumisani Rebombo es un antiguo violador que ahora se habla abiertamente y con gran remordimiento por su crimen.
"Si tienes el silencio en las comunidades, creo que el silencio es muy fuerte"
Por Nikki Jecks
BBC News
El juicio de tres de los hombres acusados de la violación y el asesinato de uno de los principales Sudáfrica deportistas, la estrella del fútbol abiertamente gay Eudy Simelane, comienza en Sudáfrica el miércoles.
Treinta y un mujeres lesbianas se han reportado violaciones y asesinados en los ataques homófobos en Sudáfrica desde 1998.
Sin embargo, según Triángulo - una organización de derechos gay - sólo dos casos de "violación correctiva" nunca han llegado a los tribunales, sólo ha habido una condena.
"Esta es una triste realidad en este país en general, las mujeres son muy reacios a presentar", dice Sharon Cox de Triángulo.
"Si lo hacemos llegar las condenas en estos casos, será un gran paso adelante"
Fue sólo 15 cuando violaron a una mujer joven en su aldea con dos de sus amigos.
Admite ceder a la presión de los compañeros: "Lo hice para demostrar que yo era un niño, sino también el deseo de ser aceptado.
"No es algo que me gustó ... Inmediatamente me sumió en la culpa y el miedo."
Señor Rebombo ahora trabaja para la Fundación de hoja de olivo, una ONG que trabaja con los hombres para prevenir la violación.
Él cree que el problema se debe en parte a la sociedad - que los niños se crían con un sentido de derecho, y la creencia de que ellos pueden hacer lo que quieran con las mujeres.
"Los niños son socializados para ser duro, para ser machista".
El otro problema que dice es la falta de voluntad para cualquier persona a impugnar estos supuestos.
"Usted podría tener el mayor número de hombres buenos como malos, pero si usted tiene el silencio en las comunidades, creo que el silencio es muy alto."
http://news.bbc.co.uk/2/low/africa/8171874.stm
BBC News
El juicio de tres de los hombres acusados de la violación y el asesinato de uno de los principales Sudáfrica deportistas, la estrella del fútbol abiertamente gay Eudy Simelane, comienza en Sudáfrica el miércoles.
Treinta y un mujeres lesbianas se han reportado violaciones y asesinados en los ataques homófobos en Sudáfrica desde 1998.
Sin embargo, según Triángulo - una organización de derechos gay - sólo dos casos de "violación correctiva" nunca han llegado a los tribunales, sólo ha habido una condena.
"Esta es una triste realidad en este país en general, las mujeres son muy reacios a presentar", dice Sharon Cox de Triángulo.
"Si lo hacemos llegar las condenas en estos casos, será un gran paso adelante"
Sharon Cox, Triángulo
"Violación correctiva" es el término utilizado para describir la violación de una mujer lesbiana por un hombre ni a castigar a ella, o "corregir" su comportamiento.
Sra. Cox dice violación es poder es Sudáfrica.
"La idea es, todo lo que se necesita es un buen hombre para curar que de ser una lesbiana", dijo a la BBC Newshour programa.
Triángulo dice que se trata de un máximo de 10 nuevos casos de violación correctivas cada semana.
Grupos de apoyo a una demanda cada vez más agresivo y machista entorno político está contribuyendo a la inacción de la policía sobre los ataques contra las lesbianas y es parte de un letargo cultural cada vez mayor hacia los altos niveles de violencia de género en Sudáfrica.
Pero con la posibilidad de condenas en el caso Eudy Simelane, y otro caso en curso en Ciudad del Cabo, la Sra. Cox espera del cambio.
"Si lo hacemos llegar las condenas en estos casos, será un gran paso adelante para los derechos humanos, los derechos de la mujer y de los derechos de gays y lesbianas".
Violación en grupo
Sudáfrica tiene una de las más altas tasas de violencia sexual en el mundo.
VIOLACIîN EN SUDÁFRICA
Sudáfrica tiene la mayor incidencia de la violación de los estados de Interpol
1 de cada 4 hombres a admitir violación
Cerca de 150 mujeres son violadas cada día
Más de 54.000 casos de violación en 2006 se notificaron
Basándose en los informes del Consejo de Investigación Médica, la Interpol
Más de 54.000 casos son denunciados a la policía cada año.
Entre los hombres en sus primeros veinte años se ha convertido en casi un juego.
Existe incluso un término para el hombre que conduce el proceso - que se conoce como el "marhasimani".
"Un marhasimani es alguien que va al club, una mujer compra unas cervezas, y luego con sus amigos, él tendría que desaparecer y mujer y tienen relaciones sexuales con ella," un hombre joven dijo a la BBC, en el entendimiento de anonimato.
Otro grupo de la sesión en un bar en la ciudad de Kempton Park, al noreste de Johannesburgo, explica cómo funciona.
Él dice que los amigos esconder debajo de la cama hasta que el primer hombre está terminada y ha abandonado la sala, entonces por turnos que tienen relaciones sexuales con la mujer, fingiendo ser el primer hombre.
"La habitación es oscura y la chica ni siquiera se va a notar si es el segundo tipo de dormir con ella", explica otro amigo en el grupo.
Cuando se enfrentan al reto de admitir que lo que están haciendo constituye una violación en grupo, todos lo niegan.
BBC MUNDO DE SERVICIO
"No se trata de ella, que le compré las bebidas, ya sabes"
Más de la BBC World Service
"No se trata de ella, que le compré las bebidas, ya sabes cómo las bebidas son caros", dice uno de ellos.
"No podemos decir que es la violación en grupo, ya que, bien, sé que a veces tenemos a la fiscalización de drogas a la chica y todo, pero no sucede todo el tiempo", dice otro.
"La mayoría de las veces cuando llega a suceder, la chica está tomando unos tragos, pero ella es muy consciente de lo que está sucediendo".
En un informe a principios de este año, la caridad Actionaid habla a 23 años de edad Zakhe, dos amigos que habían violado y asesinado, y fue amenazada de violación a sí misma.
"Me dicen que me van a matar, que me violación y después de violar a mí se convertirá en una chica. I se convertirá en una recta niña", dijo.
En el centro de estas diferentes manifestaciones de la violación son muy arraigados estereotipos culturales - que los hombres tienen la propiedad de las mujeres y son de mayor importancia.
Estas son las opiniones basadas en los valores tradicionales y los roles de género que se han aplicado en los hogares y aldeas en el pasado y han sido en gran parte sin respuesta.
Sentido del derecho
Dumisani Rebombo es un antiguo violador que ahora se habla abiertamente y con gran remordimiento por su crimen.
"Si tienes el silencio en las comunidades, creo que el silencio es muy fuerte"
Por Nikki Jecks
BBC News
El juicio de tres de los hombres acusados de la violación y el asesinato de uno de los principales Sudáfrica deportistas, la estrella del fútbol abiertamente gay Eudy Simelane, comienza en Sudáfrica el miércoles.
Treinta y un mujeres lesbianas se han reportado violaciones y asesinados en los ataques homófobos en Sudáfrica desde 1998.
Sin embargo, según Triángulo - una organización de derechos gay - sólo dos casos de "violación correctiva" nunca han llegado a los tribunales, sólo ha habido una condena.
"Esta es una triste realidad en este país en general, las mujeres son muy reacios a presentar", dice Sharon Cox de Triángulo.
"Si lo hacemos llegar las condenas en estos casos, será un gran paso adelante"
Fue sólo 15 cuando violaron a una mujer joven en su aldea con dos de sus amigos.
Admite ceder a la presión de los compañeros: "Lo hice para demostrar que yo era un niño, sino también el deseo de ser aceptado.
"No es algo que me gustó ... Inmediatamente me sumió en la culpa y el miedo."
Señor Rebombo ahora trabaja para la Fundación de hoja de olivo, una ONG que trabaja con los hombres para prevenir la violación.
Él cree que el problema se debe en parte a la sociedad - que los niños se crían con un sentido de derecho, y la creencia de que ellos pueden hacer lo que quieran con las mujeres.
"Los niños son socializados para ser duro, para ser machista".
El otro problema que dice es la falta de voluntad para cualquier persona a impugnar estos supuestos.
"Usted podría tener el mayor número de hombres buenos como malos, pero si usted tiene el silencio en las comunidades, creo que el silencio es muy alto."
http://news.bbc.co.uk/2/low/africa/8171874.stm
0 comentarios